UCSS Montreal Branch

З допомогою наших добровольців:

  • допоможемо Вам забути, що таке самотність
  • допоможемо Вам стати більш незалежними
  • сприятимемо Вашій участі в громадському житті
  • заохочуватимемо до добровільної праці
Літня пара в долонях, що їх оберігають

Основні послуги:

  • Прийом, вислуховування, підтримка та направлення;
  • Інформування, поради та рекомендації;
  • Медичне транспортування та супровід;
  • Дружні дзвінки та візити.

Інформація про житловий фонд:

  • Загальна інформація та пошук житла.

Матеріальна допомога:

  • Продуктами харчування, одягом, меблями, та ін. (за наявності)

Усний та письмовий переклад

Доставка гарячих обідів за місцем проживання «обіди на колесах»

Допомога особам з частковою втратою автономності

Надаємо людям похилого віку індивідуальну підтримку у партнерстві з державним сектором та громадськими установами, щоб забезпечити найкращі доступні послуги та підтримку. Всі наші послуги конфіденційні.

Entraide ukrainienne de Montréal

Avec nos bénévoles, nous aidons à :

  • combattre la solitude
  • encourager l’autonomie
  • inciter la participation sociale
  • susciter le bénévolat
Un couple de personnes âgées protégé par deux mains

Services offerts :

  • accueil, écoute, soutien et références;
  • renseignements et orientation;
  • transport-accompagnement
  • appels d’amitié et visites

Interprétation et traduction

Service de logement :

  • information générale et recherche de logement

Service d’aide matériel :

  • alimentaire et vestimentaire (selon la disponibilité)

Service de popote roulante

Aide aux personnes en perte d’autonomie partielle.

Nous offrons aux aîné.es un accompagnement personnalisé en partenariat avec le secteur public et les institutions communautaires afin d’assurer les meilleurs services et le meilleur soutien possibles. Tous nos services sont confidentiels.